再訪國家人權博物館白色恐怖景美紀念園區,斑駁的高牆、刺網與軍法審判庭的陳設,無聲訴說著威權禁錮歷史。然而,當年的禁錮之地如今轉化為圖書館與人權教育推廣空間,陽光穿透木造斜屋頂,書冊取代了審判,象徵著歷史傷痕已化為守護自由與民主的堅實基石。不僅是凝視過去的苦難,更是對人權價值的深刻反思與珍視。發現現場也有來自香港、日本等地的訪客,他們同樣對這段歷史深感興趣。
人權教育繪本
閱覽樓,屋頂為木造斜屋頂
汪希苓特區,可以入內參觀
東本願寺
「1949年我到保安司令部保安處報到,報到時見到少尉官,少尉是帶兵官,兵士是看守兵。保安處在這裡設立警衛大隊,警衛大隊工作分三個部份:一個是中隊,一個是做情報、行動(抓人),還有一個是看守問案偵查,如果案件成立了,才送青島東路3號軍法處,軍法處的軍法檢察官起訴,根據犯罪事實起訴,然後再審判,我這個單位比較難聽的講法就是東廠,抓人、關人、問案就在這東本願寺。」
——受難者吳鐘靈,臺灣獨立革命委員會案
日本殖民時期為東本願寺(淨土真宗大谷派臺北別院),戰後作為保安司令部(警備總司令部)偵訊、拘禁政治犯的場所,牢房蚊蟲猖獗,刑求極為嚴厲。建築為地下1層、地上3層的木柵牢房,1樓為左右各2排牢房,每間約3坪大,至少容納20人,空間極為擁擠。1967年警備總司令部遷出後,由國有財產局標售予民間。
The site was originally the Higashi Hongan-Ji during the Japanese period. It was transformed into the interrogation and detention center of the Security Command (Garrison Command) after World War II. Its environment was terrible with cramped cells. The torture employed here was ruthless. It was a three-story wooden building with a basement. On the first floor, there were two rows of cells on each side. The size of each cell was approximately 9.9 square meters, housing at least 20 prisoners. It was very crowded. In 1967, after the Garrison Command left, the National Property Bureau put the place out to tender.
擁擠的押房